5000元 2018软博会LOGO升级征集开始啦~
活动背景：
Background:
“中国国际软件博览会”是软件行业高规格、国际化、大众化的智能展会，是国家软件产业创新发展的年度盛会，也是北京打造世界级软件创新名城的年度盛会。由工业和信息化部和北京市人民政府共同主办的2017第二十一届中国国际软件博览会得到了党中央国务院的高度重视，进一步提振了行业信心，并在社会上引起了较大反响。
China International Software Expo is an international, popular and high-standard intelligent fair, an annual event for the innovative development of national software industry and for Beijing to become a world-class software innovation city. The 21st CISE in 2017, under the joint sponsorship of MIIT and the People's Government of Beijing Municipality, aroused high attentions of the Party Central Committee and the State Council, thus invigorating the industry and causing great repercussions in the society.
“软博会”作为我国软件和信息技术服务领域持续举办时间最长、效果影响最大的专业展览，至今已成功举办了二十一届。在奋起与创新的22周年之际，在保留原有博览会形象的基础上，将原LOGO将进行别具一格的升级创新，全面传达以“新时代、新理念、新软件”为主题的核心理念，更好地服务行业、服务大众，展示“软博会”崭新的国际形象。
一切由您来决定，让“软博会”以全新的姿态面向全球，引领未来！
As the exposition with the longest life and the largest influence in China's software and IT fields, 21 events of CISE have since been successfully held in the past years. On the occasion of the 22nd CISE, we're upgrading the logo with inspirations and innovations. And with the core concept of "New Era, New Idea, New Software", we are determined to better serve both the industry and the people, while showing the brand new image of the CISE to the world.
You make the call, and show the new CISE to the future world!
一、征集对象
Candidates
面向全国标志设计爱好者征集
Logo designers nationwide
二、征集要求
Collection requirements
（一）设计元素：
Design elements:
原图形：
Original Logo
中文简称：软博会
Abbreviation in Chinese:
Ruan Bo Hui
英文缩写：CISE
Abbreviation in English: CISE
信息参考：
软博会官网：www.cisexpo.org.cn
Reference:
official website: www.cisexpo.org.cn
（二）设计要求：
Design requirements:
1. 在原有的LOGO基础上形象升级:指的是将“软博会”现有LOGO突破与创新，在原有LOGO基础上延展创新，例如：可在颜色、造型、立体感、视觉等表现形式进行突破和发挥，新图形至少保留原LOGO设计理念和部分形态；
An up grade: innovations on the basis of the original logoin colors, patterns, dimensions, visuals, etc, while retaining the original design concept and pattern elements;
2. 具有鲜明的软件行业属性和时代感，能够体现出软件行业的特色和人文精神；
distinctive attributes of the software industry and the sense of era; manifesting the industry's features and humanistic spirit.
3. 构图简洁、大气、新颖，标志图案色彩搭配适当、醒目，图案、文字、符号等组合协调统一，易于记忆、传播，视觉冲击力强，讲究艺术效果；
Concise, grand and novel composition; proper and eye-catching color matching; unified combinations of the patterns, characters and symbols; easy to be remembered and publicized; strong visual impact and artistic effect.
4. 设计作品应具有易于应用、具备开发价值，要考虑应用于多种视觉传播方式，在表现形式和技术手段上适用于平面、立体和电子媒介的传播和再创作，以及放大或缩小时的视觉效果，便于在印刷工艺、立体制作物上印刷、立体雕刻等；
Easy to apply and develop; adapted to multiple visual communications; forms and techniques applicable for communication and recreation on print, multi-dimensional and electronic media; scale effect for printing and sculpturing, etc.
5. LOGO应是一件完整的作品，稿件应包括LOGO设计图稿、不超过200字的创作理念和设计说明；
Logo designs should be complete, including the design draft and the creative concept & design description of no more than 200 characters.
6. 设计作品要求必须原创，作品本身及任何主体特征性构成元素未以任何形式在国家商标局注册过。不得侵犯他人的著作权，不得违反任何法律法规。若有侵权、违法和著作权纠纷等均由设计者自负责任，与征集活动和征集单位无关。
Design works should be original. The work itself or any main characteristic elements shall not be registered in China's Trademark Office in any form, shall not infringe upon the copyright of others', or violate any laws, rules and regulations. The designers are responsible for torts, illegal activities and copyright disputes, etc., which have nothing to do with the collection activity and unit.
7.参赛作品一经采用，其所有权、修改权和使用权均归主办方所有，创作者不得再在任何地方使用。
Once the work isselected, its ownership, rights of use and modification shall belong to the sponsor, and the creator should not use it anywhere any more.
8、经选择作为软博会LOGO的获奖作品，除获奖作品的法定不可转移之署名权外，获奖作品的版权（著作权）等知识产权以及因获奖作品所衍生或制作的产品的权属及产生的财产权益，均归属软博会组委会所有。
For the adopted workas the final logo of CISE 2018, in addition to the non-transferable right of authorship, the intellectual property such as the copyright, and the ownership and property rights of the products derived or made from the award-winning work shall also belong to the CISE organizing committee.
9.软博会组委会有权在该作品的基础上开发、设计其他产品，有权将该作品用于软博会的各项事宜。获奖作品的设计者不得擅自使用获奖作品或将其转让给第三方使用。
The organizing committee is entitled to develop and design other products based on the winning work, and apply it into various matters of the CISE. The designer of the winning work should not use it without authorization or transfer it to other third parties.
三、征集时间
Collection time
即日起至4月30日提交参赛作品。
Submit your designs no later than April 30th,2018
四.奖项设置（奖金均为税前金额）
Award setting (pre-tax amount)
入围奖：5名，奖金1000元。
Finalist: 5 designs, bonus: 1000 Yuan per design
采用奖：1名，奖金5000元。（不另计发入围奖）
Acceptation award: 1 design, bonus: 5000 Yuan (excluding the finalist)
在标识征集截止日期之后，征集单位将组织专家评审委员会对所有标识进行评审，5月30日前在软博会公众号和官网www.cisexpo.org.cn公布获奖设计者名单，向获奖者颁发特别贡献奖证书和奖金。
After the collection deadline, the unit will organize an expert review committee to evaluate all the design works, and announce the list of award-winning designers on the WeChat Account and the official website www.cisexpo.org.cn of the CISE no later than May 30th, before issuing certificates and bonus to the relevant designers.
logo
五、投稿方式
Subscription modes
1. 参赛作品通过电子邮件提交，电子稿可提供PSD、JPG、AI、CDR等格式文件（注：JPG格式必须提供，JPG图形文件为RGB格式，300dpi以上，面积不少于20平方厘米），稿件应包括LOGO设计图稿、创作理念和设计说明；最终获奖作品需提交矢量图源文件（源文件为AI或CDR格式文件）。
The design works should be submitted by e-mail. The electronic versionshould be in the formats of PSD, JPG, AI or CDR, etc. (Noted: JPG files must be provided in RGB, 300dpi or higher, no less than 20 cm2). The submission shall include the design draft, the creative concept & design description; The SVG source file should be submitted for the final winning work (source file is inAI or CDR format).
2. 电子稿传送至邮箱：
cise2018@163.com
Submit to email address:
cise2018@163.com
文件名为“作者姓名（单位）+设计方案征集”，并在邮件中注明设计人姓名、身份证号、单位、有效联系电话、通讯地址等。方案如入围，将对应征人信息进行审核。
The file name should be "author name (unit) + design scheme collection", with the designer's name, ID card number, unit, telephone number and correspondence address included in the email. The information of the finalists will be examined.
3.电子版投稿截止时间为2018年4月30日。提交时间以电子邮件发送时间为准。所有征集设计作品无论采用与否，均不退稿，请作者自留底稿。
The submission deadline is 16:00, April 30th, 2018.The submission time shall be subject to the email sending time. The submissions will not be returned no matter selected or not. The authors should keepthe draftsfor themselves.
4. 获奖作品的一切知识产权归中国国际软件博览会组委会所有，并有权对设计作品进行修改、组合和各种开发应用。本次活动的最终解释权归中国国际软件博览会组委会。
All intellectual property rights of the award-winning works shall be reserved by the organizing committee of China International Software Expo, which is entitled to modify, combine, develop and apply the design works. The organizing committee of China International Software Exporeserves the final interpretation right of this event.
5. 联系人：李恒欣
联系电话：18911831052
Contact: Li Hengxin
Mobile: 18911831052
6. 原矢量文件请上www.cisexpo.org.cn官网里下载。
Download the vector files at www.cisexpo.org.cn
（更多点击：征集标志）
